Facebook Icon Print Created with Sketch. Twitter Icon Created with Sketch. Created with Sketch. LinkedIn Icon Green Check Icon Created with Sketch. YouTube Icon Right Arrow Icon Mobile Menu Icon Chevron Right Icon Phone Icon Health Study Area: AutoImmune Disease Health Study Area: Blood Cancer Health Study Area: Cardiovascular Disease Health Study Area: Fibrosis Health Study Area: Gastrointestinal Cancer Health Study Area: Genitourinary Health Study Area: Head and Neck Cancer Health Study Area: Lung Cancer Health Study Area: Melanoma Health Study Area: Women's Cancer Health Study Area: Breast Cancer For Caregivers For Clinicians Communities FAQs For Parents For Patients Chevron Icon Bookmark Icon Map Icon Share Icon Direction Arrow Icon Direction Arrow Icon Page Icon Location Icon Search Icon External Link Icon Help Icon Error Icon Glossary Email Icon Gender Both Gender Male Gender Female Created with Sketch. Created with Sketch.

Inicie sesión o únase ahora para utilizar esta función

Covid-19 (Coronavirus) Message for Patients

Nota: Como resultado de las restricciones actuales de COVID-19 (Coronavirus), los sitios de investigación pueden aparecer incorrectamente como reclutamiento activo o pueden retrasarse en responder a las consultas de los pacientes debido a posibles cierres. Se sugiere que los pacientes interesados que esperan una respuesta, o los pacientes del estudio actual, se comuniquen con el sitio de investigación al número de teléfono proporcionado para preguntar sobre el estado del estudio o confirmar las citas programadas.

Datos sobre el cáncer de mama

El cáncer de mama es el segundo tipo de cáncer más frecuente en las mujeres.1 En 2019, se preveía que alrededor de 331 530 mujeres recibieran un diagnóstico de cáncer de mama (incluido el cáncer invasivo y no invasivo) en los EE. UU.2

El cáncer invasivo se presenta cuando la enfermedad se propaga a zonas externas al lugar en el que comenzó. Aproximadamente 1 de cada 8 mujeres tendrá cáncer de mama invasivo en algún momento de sus vidas.3

En el cáncer de mama, las células de la mama se dividen más de lo normal y crecen sin control. Estas células pueden formar una masa anormal o tumor. El tumor puede ser benigno (no es cáncer) o maligno (cáncer). Los tumores malignos pueden hacer metástasis (propagarse) por todo el cuerpo.

El cáncer de mama también afecta a los hombres, aunque es mucho menos frecuente. Alrededor del 1 % de todos los casos de cáncer de mama en los EE. UU. se manifiesta en hombres. A continuación, se mencionan algunos signos y factores de riesgo del cáncer de mama, tanto para mujeres como para hombres.4

Cáncer de mama: mitos y verdades

Si bien existe mucha información sobre el cáncer de mama, parte de esa información que ha oído puede no ser precisa. A continuación, se brinda una lista de algunos mitos y verdades frecuentes sobre el cáncer de mama.

MITO: Si no tengo antecedentes familiares de cáncer de mama, yo no lo tendré.

VERDAD: La mayoría de las personas con un diagnóstico de cáncer de mama no tiene antecedentes familiares conocidos.

Los factores de riesgo más significativos del cáncer de mama son ser mujer y el paso de los años. También deben considerarse otros factores, como el entorno y el estilo de vida. Sin embargo, si algún familiar cercano tuvo cáncer de mama o si el cáncer de mama está presente en sus antecedentes familiares (ya sea por parte de su madre o padre), debe asumir esto con responsabilidad y compartir esta información con su médico.

MITO: Si mantiene un peso saludable, ejercita regularmente, come sano y limita el consumo de alcohol, no tiene que preocuparse por el cáncer de mama.

VERDAD: Si bien estas conductas pueden reducir el riesgo de cáncer de mama, no lo eliminan.

Es importante ocuparse de los factores de riesgo que se pueden controlar, entre ellos, la dieta y la actividad física. Sin embargo, también es importante hacerse controles de detección regulares, autoexaminarse las mamas y estar alerta ante cualquier cambio inusual en las mamas. Recuerde que, independientemente de cuán saludable sea su estilo de vida, nunca existe una plena garantía de que no tendrá cáncer de mama.

MITO: El uso de antitranspirante para axilas puede causar cáncer de mama.

VERDAD: No hay pruebas de una relación entre el antitranspirante para axilas y el cáncer de mama, pero todavía se está analizando la seguridad de los antitranspirantes. La creencia frecuente es que los antitranspirantes para axilas contienen aluminio u otras sustancias químicas que aumentan el riesgo de cáncer, ya que los ganglios linfáticos absorben estos elementos y los transportan a las glándulas mamarias. También se cree que los cortes en la axila causados por la depilación aumentan el riesgo, al igual que la creencia de que los antitranspirantes impiden la eliminación de las sustancias tóxicas del cuerpo. Si bien en algunos estudios se determinó que las mujeres que usan productos con aluminio en sus axilas son más propensas a tener concentraciones más altas de aluminio en el tejido mamario, no existe una relación comprobada entre el uso de antitranspirantes y el cáncer de mama.

MITO: Las mamografías anuales garantizan la detección temprana del cáncer de mama.

VERDAD: Aunque la mamografía es la mejor herramienta de detección temprana que tenemos, no siempre permite detectar el cáncer de mama en forma temprana.

La mamografía es una muy buena herramienta de detección, pero puede arrojar un resultado falso negativo. Esto significa que las imágenes se ven normales a pesar de la presencia del cáncer.

Los exámenes de detección con resultado falso negativo se refieren a que las mujeres pueden someterse a una serie de mamografías normales y, luego, recibir un diagnóstico de cáncer de mama avanzado. El cáncer de mama también puede desarrollarse y crecer rápidamente después de que una mujer recibió un resultado negativo verdadero en una mamografías.

No obstante, la mamografía permite detectar la mayoría de los casos de cáncer de mama. Es por esto que los exámenes de detección periódicos son tan importantes. También es importante prestar atención a cualquier cambio en las mamas, autoexaminarse las mamas todos los meses y someterse a un examen físico de las mamas por parte de un profesional todos los años.

MITO: El cáncer de mama siempre causa un bulto que se puede sentir.

VERDAD: Es posible que el cáncer de mama no cause ningún bulto, en especial, apenas se desarrolla.

El cáncer de mama no siempre causa un bulto. Cuando este síntoma aparece, es posible que el cáncer ya se haya propagado por fuera de la mama y alcanzado los ganglios linfáticos. Si bien realizarse autoexámenes es importante y una tarea que no debe dejarse de lado, no sustituye los exámenes de detección periódicos mediante una mamografía. 

 

Un diagnóstico de cáncer de mama puede ser abrumador. Hable con su médico sobre la participación en un estudio clínico.

Opciones de tratamiento

Algunos de los términos con los que puede encontrarse al revisar la información del estudio clínico se definen a continuación:

CIRUGÍA: procedimiento mediante el cual un cirujano extirpa el cáncer del cuerpo.

QUIMIOTERAPIA: fármacos que se usan para posiblemente matar las células cancerígenas y reducir los tumores.

RADIOTERAPIA: la radiación puede matar las células cancerígenas y reducir los tumores.

TERAPIA HORMONAL: este tratamiento puede retrasar o detener el crecimiento del cáncer de mama y próstata que utiliza hormonas para crecer.

INMUNOTERAPIA: este tratamiento puede ayudar al propio sistema inmunitario del cuerpo a hacer frente al cáncer.

Tenga en cuenta lo siguiente: No todas las opciones de tratamiento mencionadas se incluyen en los estudios clínicos disponibles que se analizaron aquí.

 

Opciones de estudios clínicos

A continuación, encontrará información sobre estudios clínicos de Bristol Myers Squibb para el cáncer de mama:

'

¿Sabía?

Participación en un estudio clínico: primeros pasos

Si decide que está preparada para formar parte de un estudio clínico, pero no está segura de cuándo comenzar, completar el cuestionario previo es el primer paso. Este cuestionario incluirá preguntas sobre su diagnóstico que ayudarán a limitar los estudios clínicos que podrían ser adecuados para usted.

Puede estar nerviosa al principio, pero tomar medidas y completar el cuestionario es el primer paso en la posibilidad de ayudar a otros al contribuir en la investigación sobre el cáncer de mama. Si decide ingresar a un estudio clínico, puede cambiar de opinión respecto de su participación en cualquier momento durante el estudio.

Conozca su tipo de cáncer de mama

Asegúrese de hacer preguntas a su médico sobre su diagnóstico. A continuación, se mencionan algunos subtipos de cáncer de mama que pueden ayudar a comprender su tipo de cáncer:

Conocer el tipo de cáncer de mama que tiene ayuda a los médicos a decidir cómo tratarlo. Por ejemplo, si padece cáncer ER+ (con receptores de estrógeno positivos), su médico puede desarrollar un plan de tratamiento que incluya terapia para bloquear los estrógenos y evitar que se unan con células ER+.

Su participación en estudios clínicos que se centran en los tumores con estas características puede ayudar a los médicos a tomar decisiones sobre el tratamiento. También puede ayudar a brindar más opciones de tratamiento a otros pacientes diagnosticados con los mismos tumores.

La importancia de los cuidadores

Si ayuda a un familiar o a un amigo a atravesar el tratamiento contra el cáncer, usted es el cuidador. Esto puede implicar ayudar con las actividades diarias, como ir al médico o preparar las comidas. También puede referirse a la coordinación de los servicios y la atención. O puede consistir en brindar apoyo emocional y espiritual.

Si cuida de alguien que participa en un estudio clínico, hay muchas cosas que puede hacer para ayudar a esa persona mientras forma parte del estudio, como las siguientes:

  • Ayudar a programar las visitas del estudio y a hacer un seguimiento de ellas.
  • Brindar transporte a las visitas del estudio para recibir el tratamiento.
  • Garantizar que la medicación se administre según las instrucciones del equipo del estudio clínico.
  • Tomar notas durante las visitas del estudio.
  • Garantizar la programación de las visitas de seguimiento y la asistencia a ellas.
  • Planificar con anticipación las actividades que desea hacer su ser querido mientras recibe las infusiones, si corresponde, y llevar a las visitas de tratamientos los elementos necesarios para esas actividades.

Recursos de ayuda

Los siguientes recursos promueven la protección y pueden ser de utilidad para los sobrevivientes del cáncer de mama, aquellos que lo padecen y para sus cuidadores.

Bristol Myers Squibb no está afiliado a ninguna de las organizaciones listadas ni las respalda. La información/los vínculos proporcionados por Bristol Myers Squibb tienen el único propósito de servir como información y no tienen como objetivo reemplazar a la asesoría médica de un médico ni suponen la aprobación. Esta no es una lista exhaustiva de recursos para esta afección. Pueden existir otros que usted tal vez desee explorar.

  • Instituto Nacional de Cáncer
  • Cancercare
  • Instituto Nacional de Cáncer
  • breastcancer.org

Referencias:

1. Instituto Nacional de Cáncer Prevención del cáncer de mama (Breast cancer prevention) (POT I-versión para el paciente. https://www.cancer.gov/types/breast/patient/breast-prevention-pdq. Consultado el 6 de noviembre de 2019.

2. Cancer.Net. Cáncer de mama: estadísticas (Breast cancer: statistics). https://www.cancer.net/cancer-types/breast-cancer/statlstlcs. Consultado el 6 de noviembre de 2019.

3. Breastcancer.org. Estadísticas del cáncer de mama en los EE. UU. (US. breast cancer statistics). https://www.breastcancer.org/symptoms/understand_bc/statistics. Consultado el 6 de noviembre de 2019.

4. Susan G Komen. Datos para la vida: el cáncer de mama en los hombres (Facts for life: breast cancer in men). https://ww5.komen.org/uploadedFiles/_Komen/Content/About_Breast_Cancer/Tools_and_Resources/Fact_Sheets_and_Breast_Self_Awareness_Cards/BreastCancerinMen.pdf  Consultado el 6 de noviembre de 2019.

5. Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos. Informe sobre participación global en estudios clínicos (Global participation in clinical trials report). Julio de 2017. https://www.fda.gov/media/106725/download. Consultado el 6 de noviembre de 2019.

6. Anderson A, Borfitz D, Getz K. Actitudes públicas a nivel mundial sobre la investigación clínica y experiencias de pacientes con los estudios clínicos (Global public attitudes about clinical research and patient experiences with clinical trials). JAMA Netw Open. 2018;1(6):e182969.doi:10.1001/ jamanetworkopen.2018.2969.

Recomendamos encarecidamente que se comunique con BMS para informar los efectos secundarios (eventos adversos)
Los efectos secundarios (eventos adversos) y otros eventos reportables se definen aquí
Informe de efectos secundarios (eventos adversos) o quejas sobre la calidad del producto: información médica

¿Tiene alguna pregunta? El soporte en vivo está disponible 24/7 - Llame 855-907-3286 o Envíenos un correo electrónico

¿Tiene alguna pregunta? El soporte en vivo está disponible 24/7 -
Llame 855-907-3286 o Envíenos un correo electrónico